Os Lubrificantes para engrenagens e transmissões da gama RENOLIN e GEARMASTER, cumprem as exigências básicas segundo as normas DIN 51 517 (2004), destacando-se o ensaio de scuffing em engrenagens FZG A/8,3/90 e o de atrito e desgaste em rolamentos FAG FE8.
Os fabricantes com que a FUCHS colabora, conscientes do papel do lubrificante nos seus equipamentos, impuseram aos nossos lubrificantes requisitos adicionais:
Os bancos de ensaio mecano-dinâmicos dos nossos laboratórios de I&D permitiram optimizar as fórmulas dos nossos lubrificantes, bem como pô-los à prova em condições limite. As gamas RENOLIN e GEARMASTER representam um conjunto de soluções técnicas de alto valor acrescentado para múltiplas aplicações, que incrementam a eficiência das máquinas e processos dos nossos clientes.
Fluidos para Engrenagens CL Fluidos para Engrenagens CLP Fluidos com Propriedades Detergentes CLP-D Fluidos para Engrenagens CLP-F Fluidos para Engrenagens CLP-HC (PAO) Fluidos para Engrenagens CLP-PG Lubrificantes para Engrenagens em Aplicações Especiais
Para mais informações: Soluções FUCHS |
![]() |
Fluidos para engrenagens CL | ||||
Nome do Produto |
Viscosidade |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN DTA 68 |
68 |
8,7 |
99 |
-18 |
RENOLIN DTA 100 |
100 |
11,2 |
97 |
-18 |
RENOLIN DTA 150 |
150 |
15,5 |
94 |
-15 |
RENOLIN DTA 220 |
220 |
18,8 |
95 |
-12 |
RENOLIN DTA 320 |
320 |
24,0 |
95 |
-12 |
RENOLIN DTA 460 |
460 |
30,4 |
95 |
-12 |
RENOLIN DTA 680 |
680 |
37,9 |
92 |
-12 |
Descrição: Os produtos da gama RENOLIN DTA, para engrenagens em sistemas de circulação, cumprem a norma 51 517-2 (CL) e são formulados com óleos minerais desemulsionantes e isentos de Zinco. ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKB.
Principais áreas de aplicação: Lubrificantes universais para rolamentos com picos de temperatura de 120 ºC. Lubrificação geral sem especificações concretas contra o envelhecimento (sem AW/EP).
AW = Aditivos antidesgaste, EP = Aditivos de extrema pressão |
Fluidos para engrenagens CLP |
||||
Nome do Produto |
Viscosidade a 40 ºC (cSt) |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN CLP 68 |
68 |
8,7 |
99 |
-24 |
RENOLIN CLP 100 |
100 |
11,2 |
98 |
-24 |
RENOLIN CLP 150 |
150 |
14,5 |
94 |
-24 |
RENOLIN CLP 220 |
220 |
18,9 |
96 |
-24 |
RENOLIN CLP 320 |
320 |
24,0 |
95 |
-14 |
RENOLIN CLP 460 |
460 |
30,4 |
95 |
-12 |
RENOLIN CLP 680 |
680 |
36,8 |
88 |
-10 |
RENOLIN CLP 1000 |
1000 |
74,5 |
95 |
-7 |
RENOLIN CLP 1500 |
1500 |
108,9 |
95 |
-5 |
Descrição: Lubrificantes de alto rendimento para engrenagens e para a lubrificação geral, apresentando boa estabilidade ao envelhecimento e aditivos para melhorar a protecção contra a corrosão (combate a corrosão de metais-ferrosos e não-ferrosos provocada por humidade). Excepcionais características de antidesgaste, bom rendimento EP/AW, excelente protecção contra o atrito e o micro-pitting, excelente protecção contra o desgaste dos rolamentos FE8, boas propriedades desemulsionantes, muito boa resistência à formação de espuma, isento de Zinco e silicone. Os lubrificantes RENOLIN CLP cumprem e superam os requisitos mínimos dos lubrificantes CLP segundo a norma DIN 51 517, Parte 3 (2004), ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKC, CKD. US Steel 224, David Brown S1.53.10. Aprovados pelos principais fabricantes de caixas de engrenagens.
Principais áreas de aplicação: Lubrificantes universais para engrenagens indicados para todas as aplicações: rolamentos, engrenagens de dentes rectos, rodas dentadas cónicas e sem-fim, sempre que o fabricante recomende um óleo tipo CLP.
AW = Aditivos antidesgaste, EP = Aditivos de extrema pressão |
Fluidos com propriedades detergentes CLP-D |
||||
Nome do Produto |
Viscosidade a 40 ºC (cSt) |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN CLP 46 PLUS |
46 |
6,8 |
102 |
-27 |
RENOLIN CLP 68 PLUS |
68 |
8,7 |
100 |
-27 |
RENOLIN CLP 100 PLUS |
100 |
11,2 |
97 |
-24 |
RENOLIN CLP 150 PLUS |
150 |
14,8 |
97 |
-24 |
RENOLIN CLP 220 PLUS |
220 |
18,9 |
96 |
-24 |
RENOLIN CLP 320 PLUS |
320 |
24,0 |
95 |
-18 |
RENOLIN CLP 460 PLUS |
460 |
30,2 |
94 |
-14 |
RENOLIN CLP 680 PLUS |
680 |
39,6 |
95 |
-17 |
Descrição: Lubrificantes de elevado rendimento para engrenagens e lubrificação geral, com excelente protecção contra o desgaste, bom rendimento EP, excelente protecção contra a corrosão. Os antioxidantes cuidadosamente seleccionados garantem uma boa resistência ao envelhecimento e as substâncias tenso-activas especiais presentes no produto diminuem o atrito que reduz as temperaturas de funcionamento, aumentando a eficiência do processo. Os aditivos especiais detergentes/dispersantes apresentam boas propriedades de limpeza e transportes da sujidade. Os lubrificantes RENOLIN CLP PLUS têm excelentes características antiespumantes e apresentam boa protecção contra o micro-pitting. Não contêm Zinco nem Silicone. Cumprem as exigências mínimas dos lubrificantes segundo a norma DIN 51 517, ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKC, CKD. Os produtos RENOLIN CLP PLUS foram especialmente desenvolvidos para as condições extremas em que trabalham as telas transportadoras da indústria mineira e podem prolongar a vida útil do fluido nas ditas condições.
Principais áreas de aplicação: Lubrificantes especiais para engrenagens destinadas a usos industriais sobre fortes cargas, rodas dentadas cónicas e sem-fins. Lubrificantes de longa duração (testados e aprovados em testes com 30 mil horas em telas transportadoras ao ar livre), estabilidade melhorada frente à oxidação. |
Fluidos para engrenagens CLP-F |
||||
Nome do Produto |
Viscosidade |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN CLPF 100 SUPER |
100 |
11,4 |
100 |
-24 |
RENOLIN CLPF 220 SUPER |
220 |
19,2 |
98 |
-18 |
RENOLIN CLPF 320 SUPER |
320 |
24,5 |
96 |
-15 |
RENOLIN CLPF 460 SUPER |
460 |
29,5 |
92 |
-12 |
RENOLIN CLPF 680 SUPER |
680 |
37,2 |
90 |
-12 |
RENOLIN CLPF 1500 SUPER |
1.500 |
61,1 |
90 |
-12 |
Descrição: Lubrificantes EP para caixas de engrenagens, com aditivos químicos EP/AW sinergéticos e lubrificantes sólidos à base de MoS2. Produtos eficazes e que podem funcionar sob uma ampla gama de temperatura em condições limite de atrito. Reduzem o atrito e têm efeito de amortecimento. Excelente protecção contra o desgaste em condições de atrito limite, boas propriedades de suspensão (efeito detergente), baixa formação de espuma, muito boa protecção contra o desgaste em rolamentos FE8 e não contêm nem Zinco nem silicone. A gama de lubrificantes RENOLIN CLPF SUPER supera os requisitos mínimos dos fluidos lubrificantes CLPD segundo a norma DIN 51 517, Parte 3 (2004) e a DIN 51 502, ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKC, CKD.
Principais áreas de aplicação: Para caixas de engrenagens submetidas a elevadas solicitações que trabalham a baixa velocidade e a grandes cargas, incluindo vibração. Recomendados para a redução de ruido. Formulados com óleos minerais.
AW = Aditivos antidesgaste, EP = Aditivos de extrema pressão |
Fluidos para engrenagens CLP-HC (PAO) |
||||
Nome do Produto |
Viscosidade |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN UNISYN CLP 68 |
68 |
10,7 |
147 |
-56 |
RENOLIN UNISYN CLP 100 |
100 |
14,5 |
150 |
-53 |
RENOLIN UNISYN CLP 150 |
150 |
19,6 |
150 |
-45 |
RENOLIN UNISYN CLP 220 |
220 |
26,7 |
155 |
-42 |
RENOLIN UNISYN CLP 320 |
320 |
35,0 |
155 |
-42 |
RENOLIN UNISYN CLP 460 |
460 |
45,6 |
160 |
-39 |
RENOLIN UNISYN CLP 680 |
680 |
62,2 |
160 |
-33 |
RENOLIN UNISYN CLP 1000 |
1000 |
84,0 |
165 |
-27 |
Descrição: Lubrificantes para caixas de engrenagens, totalmente sintéticos, com excelente estabilidade térmica, elevada resistência ao envelhecimento, muito elevado índice de viscosidade (estável frente ao cisalhamento), excepcionais características de funcionamento a baixa temperatura, muito boas propriedades de fluidez a frio, fácil separação do ar, elevada resistência a formação de espuma, boa protecção contra o micro-pitting e bom rendimento FE8, boas características emulsionantes e isento de Zinco, bem como de silicone. Os lubrificantes RENOLIN UNISYN CLP superam os requisitos mínimos dos lubrificantes para caixas de engrenagens CLP-HC segundo DIN 51 517, Parte 3 e a DIN 51 502, ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE, AISE 224, David Brown S1.53.101. Aprovados pelos principais fabricantes de caixas de engrenagens.
Principais áreas de aplicação: Para a lubrificação de rolamentos e engrenagens submetidos a elevadas cargas térmicas, os lubrificantes RENOLIN USINYN CLP são indicados para aplicações “fill-for-life” e redutores com intervalos de mudança extremamente extensos. Miscíveis e compatíveis com óleos minerais. Excelentes características de funcionamento a baixa temperatura, alto índice de viscosidade, elevada estabilidade frente ao cisalhamento.
O lubrificante para engrenagens RENOLIN UNISYN CLP 320 cumpre e supera os requisitos dos mais destacados fabricantes de rolamentos e engrenagens, e recomendado por fabricantes de turbinas eólicas de referência em todo o mundo. |
Fluidos para engrenagens CLP-PG |
||||
Nome do Produto |
Viscosidade |
Viscosidade |
Índice de (IV) |
Ponto de (ºC) |
RENOLIN PG 32 |
32 |
7,1 |
194 |
-54 |
RENOLIN PG 46 |
46 |
9,7 |
203 |
-48 |
RENOLIN PG 68 |
68 |
13,8 |
212 |
-51 |
RENOLIN PG 100 |
100 |
19,6 |
220 |
-48 |
RENOLIN PG 150 |
145 |
27,0 |
224 |
-51 |
RENOLIN PG 220 |
220 |
36,8 |
218 |
-36 |
RENOLIN PG 320 |
320 |
54,4 |
237 |
-39 |
RENOLIN PG 460 |
460 |
75,1 |
245 |
-36 |
RENOLIN PG 680 |
680 |
110,3 |
261 |
-33 |
RENOLIN PG 1000 |
1000 |
162,0 |
281 |
-36 |
Descrição: Lubrificantes totalmente sintéticos para engrenagens, a base de Poliglicois especiais (PAG) para aplicações submetidas a cargas térmicas extremas. Elevada resistência a oxidação e ao envelhecimento, elevado índice de viscosidade, estabilidade frente ao cisalhamento, com óptimo comportamento viscosidade / temperatura, excelente rendimento EP, baixo coeficiente de atrito, elevado valor FZG, boa protecção contra o micro-pitting, e bom rendimento FE-8. A série de lubrificantes RENOLIN PG supera todos os requisitos mínimos dos lubrificantes CLP-PG segundo DIN 51 517, Parte 3 e a DIN 51 502, ISO 6743/6 e ISO 12925-1: CKC, CKD, CKE, (CKS), CKT. Aprovados pelos principais fabricantes de caixas de engrenagens.
Principais áreas de aplicação: Para transmissões e redutores que funcionam em condições de cargas térmicas e mecânicas extremas, bem como sem-fins e calandras. Também se podem utilizar como óleos para compressores de gases de processo, tais como metano, etano, propano etc. Especialmente indicados para rolamentos de aço/bronze. Não miscíveis nem compatíveis com óleos minerais. |
Lubrificantes para engrenagens em aplicações especiais |
|
Nome do Produto |
Descrição |
RENOLIN HighGear |
Combinação sinergética de aditivos que garante uma excelente protecção contra o desgaste. Tecnologia inovadora para a lubrificação de engrenagens. Grande eficácia, as capas de tripla protecção protegem as diferentes componentes contra o desgaste e oxidação mesmo quando submetidos a condições de humidade. Esta nova tecnologia de aditivos também é conhecida com o nome do mecanismo de reacção PD – deformação plástica, esta tecnologia apresenta um destacado efeito alisante sobre as superfícies rugosas. |
RENOLIN HighGear Synth |
Formulado com polialfaolefinas sintéticas (PAO). Os aditivos sinergéticos especiais deste lubrificante de elevada tecnologia para engrenagens oferecem excelentes resultados antidesgaste, as capas de tripla protecção de elevada eficácia, protegem os componentes da máquina contra o desgaste e a oxidação mesmo sobre a presença de humidade. Os lubrificantes RENOLIN HighGear Synth tem um elevado índice de viscosidade e de elevada estabilidade frente o cisalhamento, extremamente indicados para aplicações tanto a baixas como elevadas temperaturas. A sua elevada estabilidade térmica e a resistência à oxidação permitem ampliar consideravelmente os períodos de mudança do lubrificante. |
RENOLIN MORGEAR |
Lubrificantes de elevado rendimento, formulados com óleos minerais para a lubrificação de rolamentos MORGOIL. Os aditivos anti desgaste garantem excelente protecção e actuam de forma sinergética e protegendo contra a corrosão e garantindo excelente resistência a oxidação bem como excelente desemulsionabilidade (muitas boas propriedades de separação da água). |
RENOLIN UNISYN CLP PA |
Lubrificante totalmente sintético de elevado rendimento para máquinas da indústria de papel formulado com polialfaolefinas, e apresentando excelentes propriedades de separação da água, elevada resistência a oxidação excelente protecção contra o desgaste, excelente protecção contra a corrosão perante aço e materiais metálicos amarelos, longa duração e cumprindo os requisitos de companhia como SKF, FAG e VOITH para lubrificantes destinados a maquinas a serem utilizadas na indústria de papel. |
RENOLIN SYNGEAR HT |
Lubrificantes para engrenagens industriais, totalmente sintéticos, para utilização em altas temperatura e com excelentes características EP, formulados com polialquilenoglicóis especialmente seleccionados que garantem elevada estabilidade a temperaturas extremas, a reduzidas perdas por evaporação, elevada protecção contra o desgaste, grande estabilidade térmica e oxidativa, sendo recomendado para a lubrificação de calandras na indústria de papel e lâminas metálicas. Lubrificante para engrenagens CKC/CKD/CKT segundo a norma ISO 6743/6. |
RENOLIN CLP VCI |
Lubrificante especial para a protecção contra a corrosão, formulado com óleo mineral. Garante uma protecção de longa duração contra a corrosão. Cumpre e supera os requisitos dos lubrificantes para engrenagens industriais CLP apresentando elevada protecção contra o desgaste, garante protecção contra o pitting e boa compatibilidade com os lubrificantes para engrenagens industriais. |
|
Nota: As informações prestadas são baseadas nos conhecimentos actuais da Fuchs, a partir das suas experiências e desenvolvimentos técnicos. Não é dada qualquer garantia pela incorrecta aplicação dos produtos ou informações desactualizadas. Sujeito a alteração. |